Sempama Pom 2

NO.	SEMPAMA	RETI SEMPAMA
1	Alit ati	Iran ati, tekenyit meda utai nyelai nyadi
2	Asaika diambi mimpi	Enda lama aja, sekejap
3	Amu mata	Alah laban pengigin tang udah nya enda ga alah
4	Angkat engkerawai	Angkat sereta, enda betinggal pangan
5	Aum juak	Ngambi penguntung ari sepiak-sepiak
6	Berani kesa	Enda tentu berani
7	Bebulu mensia	Naka pemayuh mensia
8	Bekeredut dada	Semina ngemata aja
9	Baka ke nganti sungai nadai ulu	Nganti ngapa
10	Baka tapang diuan rembia, baka lubuk bisi baya	Indu tauka lelaki ke udah ditunang orang
11	Baka ke disanggit	Lebat tauka betusun
12	Baka chabi padi	Gamal mit tang bagas / lanchat ngereja pengawa
13	Baka pelanduk enda ingatka panjuk	Enda ingat ke utang diri
14	Besai beliung besai keribak, besai periuk besai kerak	Besai gaji besai ga belanja
15	Baka kepayang ngadaka dilah	Semina bejaku tang enda enggau ngereja pengawa
16	Baka tekura enggai enda tepantup ba bandir	Ngereja pengawa sampai tembu
17	Baka tuga	Enda engkebut
18	Baka apung balu, anyut ke ili, mudik ke ulu, ngiga alai tepangai	Nyemaka baka orang ti udah tinggang penusah lalu nadai meruan pengidup
19	Baka amau di puchuk tuga	Pengidup ti enda entap tauka ti nadai penegap
20	Baka pinang pulai ke mayang	Pulai ngagai asal
21	Baka pinang dibelah dua	Setipak pemajik enggau penyigat
22	Baka mulung ke udah meragau	Tuai enda belaki / bebini
23	Ensuruk ambun	Tumu pagi
24	Enda lantang	Jai mimpi
25	Kering ati	Kih / tan ati
26	Lempung sama nanggung, berat sama ngangkat	Besaup ngereja pengawa
27	Liat ati	Puh ngereja pengawa
28	Mata engkudu	Rambang mata / mayuh orang deka diambi nyadika bini / laki
29	Tuchum lelegup	Ketawa mimit
30	Tuga berani	Pemadu berani
31	Saum kerubung	Sama segulai
32	Terempas di batu	Pengelaku barang
33	Pelanda ukui	Belanda mimit aja udahnya bejalai laju
34	Rarah janga	Udah makai lalu bira
35	Jelenga udun	Nyelenga ke belakang
36	Matahka lengan	Makai
37	Tinggi ringgung	Laun makai laban laun tembu berapi
38	Surut undang	Nginsit surut ke belakang
39	Mati semut laya ketegal gula	Alah laban pemanah jaku umbuk
40	Kunchit di tisi langit deka diasu, rusa di kaki tangga enda diemparu	Ngiga utai ke mar diulih

dibali ari: Buku teks Bahasa Iban Pom 2